mars

21

samedi

Navro’z – Stimme und Klang des Frühlings aus Usbekistan

Navro’z – Stimme und Klang des Frühlings aus Usbekistan Humboldt Forum, Schloßplatz, 10178 Berlin Billets

Credits: Ensemble Milly Meros © Munisa Radjabova

-
Humboldt Forum, Berlin (DE)

Das Ensemble „Milliy Meros“ („Nationales Erbe“) präsentiert ein Konzertprogramm mit traditioneller Musik aus Usbekistan und bietet dem Publikum einen authentischen Einblick in die lebendige Musikkultur Zentralasiens.
Alle auftretenden Künstler sind Mitglieder der Staatlichen Philharmonie. Sie repräsentieren Usbekistan regelmäßig bei offiziellen Staatsveranstaltungen sowie bei internationalen Kulturfestivals.
Das Programm umfasst traditionelle Karnay- und Surnay-Melodien, klassische Maqom-Gesangstraditionen, regionale Volkslieder aus Buchara sowie virtuose Perkussionsperformances auf Doira und Qayroq.

Kultureller Kontext

Die usbekische Musiktradition ist geprägt von jahrhundertealten höfischen und volkstümlichen Strömungen. Instrumente wie Karnay und Surnay sind eng mit öffentlichen Feierlichkeiten verbunden, während der Maqom-Gesang zu den anspruchsvollsten Formen klassischer Musik Zentralasiens zählt.
Das Konzert bietet daher nicht nur musikalische Darbietungen, sondern eine Begegnung mit kultureller Identität, historischer Kontinuität und zeitgenössischer Interpretation traditioneller Kunstformen.

Das Programm zum Konzert – Werke und ihre Bedeutung

„Duchova“ – Traditionelle Karnay-Surnay-Melodie
Eine festliche Instrumentalkomposition für Karnay (lange

...

afficher plus

Das Ensemble „Milliy Meros“ („Nationales Erbe“) präsentiert ein Konzertprogramm mit traditioneller Musik aus Usbekistan und bietet dem Publikum einen authentischen Einblick in die lebendige Musikkultur Zentralasiens.
Alle auftretenden Künstler sind Mitglieder der Staatlichen Philharmonie. Sie repräsentieren Usbekistan regelmäßig bei offiziellen Staatsveranstaltungen sowie bei internationalen Kulturfestivals.
Das Programm umfasst traditionelle Karnay- und Surnay-Melodien, klassische Maqom-Gesangstraditionen, regionale Volkslieder aus Buchara sowie virtuose Perkussionsperformances auf Doira und Qayroq.

Kultureller Kontext

Die usbekische Musiktradition ist geprägt von jahrhundertealten höfischen und volkstümlichen Strömungen. Instrumente wie Karnay und Surnay sind eng mit öffentlichen Feierlichkeiten verbunden, während der Maqom-Gesang zu den anspruchsvollsten Formen klassischer Musik Zentralasiens zählt.
Das Konzert bietet daher nicht nur musikalische Darbietungen, sondern eine Begegnung mit kultureller Identität, historischer Kontinuität und zeitgenössischer Interpretation traditioneller Kunstformen.

Das Programm zum Konzert – Werke und ihre Bedeutung

„Duchova“ – Traditionelle Karnay-Surnay-Melodie
Eine festliche Instrumentalkomposition für Karnay (lange Naturtrompete) und Surnay (Doppelrohrblattinstrument). Diese Musik erklingt traditionell bei Hochzeiten und öffentlichen Feierlichkeiten in Usbekistan. Der Klang ist kraftvoll, majestätisch und symbolisiert Gemeinschaft und Freude.

Interpreten: Dilmurod & Dilshod Mirzaev, Sanat Shukurullaev

„O’rik gullaganda“ – „Wenn der Aprikosenbaum blüht“
Ein poetisches Volkslied über Frühling, Neubeginn und Liebe. Der blühende Aprikosenbaum ist in Zentralasien ein Symbol für Hoffnung und Zartheit.

Gesang: Dilfuza Qobilova

„Popuri“ – Navro’z-Liederzyklus
„Popuri“ ist eine Sammlung traditioneller Melodien zum Frühlingsfest Navro’z, dem zentralasiatischen Neujahrsfest. Die Musik verbindet Tanzrhythmen mit feierlicher Atmosphäre – ein musikalisches Bild des Erwachens der Natur.

Gesang: Dilfuza Qobilova

„Ko’ngil taronasi“ – „Melodie des Herzens“
Ein lyrisches Stück über innere Gefühle, Sehnsucht und emotionale Verbundenheit. Die Musik ist sanft, melodisch und stark vom traditionellen usbekischen Makam-Stil beeinflusst.

Interpreten: Dilshod Mirzaev, Dilmurod Mirzaev, Sanat Shukurullaev

Doira- und Qayroq-Performance
Eine rhythmische Improvisation auf der Doira (Rahmentrommel) und Qayroq
(Klangsteine).
Diese Performance zeigt die Virtuosität usbekischer Perkussionstradition – von feinsten rhythmischen Mustern bis zu energetischen Höhepunkten.

Solo: Sanat Shukurullaev

„Buxorcha“ – „Im Stil von Buchara“
Ein traditionelles Lied aus der Region Buchara, bekannt für ihre reiche Musikund Sufi-Tradition. Der Stil ist ornamental, emotional tief und historisch geprägt.

Gesang: Dilfuza Qobilova

„Mavrigi“
Ein temperamentvolles Volkslied aus Buchara mit starkem rhythmischem Charakter. „Mavrigi“ ist traditionell mit Tanz verbunden und vermittelt Lebensfreude und Energie.

Gesang: Dilfuza Qobilova

„Surnay Lazgi“
Eine instrumentale Version des berühmten „Lazgi“-Tanzes aus Chiwa (Chorasm). Die schnelle Surnay-Melodie lädt zum inneren Mitgehen ein – ein musikalischer Höhepunkt des Abends.

Surnay: Dilshod Mirzaev

BESETZUNG

Dilfuza Qobilova (Solistin)

Solistin der Staatlichen Philharmonie Usbekistans seit 2018.
Absolventin des Staatlichen Konservatoriums Usbekistans im Fach „Traditioneller Maqom-Gesang“.

Preise und Auszeichnungen:
• Staatlicher „Nihol“-Preis (2013)
• Grand Prix des nationalen Wettbewerbs „Mardu maydon“

Ihre Interpretationen verbinden akademische Ausbildung mit tief verwurzelter Tradition des Maqom-Gesangs.

Dilshod Mirzaev (Instrumentalsolist)

Hochqualifizierter Karnay- und Surnay-Instrumentalist der Staatlichen Philharmonie Usbekistans.
Absolvent des Staatlichen Konservatoriums Usbekistans.

Internationale Auftritte u.a.:
• Sheikh Zayed Festival, Abu Dhabi (2024)
• Tage der usbekischen Kultur in Peking
• Moskauer Kreml (offizielle Kulturveranstaltungen)

San'at Shukurullaev (Instrumentalsolist)

Perkussionist (Doira) und Mitglied des „Lazgi“-Gesangs- und Tanzensembles der Staatlichen Philharmonie.
Absolvent des Staatlichen Konservatoriums Usbekistans.
Internationale Festivalteilnahmen u.a. in Südkorea, Frankreich, Österreich, China und weiteren Ländern.
2017 ausgezeichnet beim Festival „Korea–Central Asia Folk Music Stories“.

Dilmurod Mirzaev (Künstlerische Leitung)

Künstlerischer Leiter des Nationalen Karnay-Surnay-Ensembles der Staatlichen Philharmonie Usbekistans mit über 30 Jahren Berufserfahrung.
Auszeichnungen:

Ehrenabzeichen „Madaniyat fidokori“ (2024)

Staatliche Medaille „Shuhrat“ (2025)

Er zählt zu den prägenden Persönlichkeiten der traditionellen usbekischen Blasmusik.

- Preis: kostenfrei

- Die Veranstaltung ist ein Stehkonzert

- für Menschen jeden Alters

- keine Sprachkenntnisse erforderlich

- Ort: Saal 2, EG

- gehört zu: Nouruz, Newroz, Nauroz

afficher moins

L'événement commence dans
3 jours
5 hrs
5 min
35 sec

Organisateur

Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss

Total: XX.XX

Infos

Lieu:

Humboldt Forum, Schloßplatz, Berlin, DE

Organisateur

Navro’z – Stimme und Klang des Frühlings aus Usbekistan est organisé par:

Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss