Storytelling & Netzwerk Night

English below

Aus Wut wird Mut
Geschichten, die verbinden. Netzwerke, die tragen.

Wir haben es alle schon erlebt: unterbrochen werden, nicht ernst genommen werden, doppelt so hart arbeiten, sich beweisen müssen, um wenigstens halb so viel Ansehen und Respekt zu bekommen wie unsere männlichen Kollegen. Genau darum soll es bei „Aus Wut wird Mut" gehen.

Viele von uns sind inzwischen an einem Punkt in ihrer Karriere angekommen, an dem sie Grenzen ziehen können. Aber das verlangt verdammt viel Erfahrung und Mut. Dieser Storytelling-Abend ist euren Geschichten gewidmet: gemeinsam wollen wir uns vernetzen und unsere Erfahrungen teilen. Wir wollen etwas bewegen!

Den Einstieg machen Nina Happ und ihre befreundete Nachbarin & special Guest Cornelia Stöckmann. Mit ihren eigenen Geschichten geben sie einen Impuls: von Momenten, in denen es unangenehm wurde, und davon, wie sie mutig ihren Weg daraus gefunden haben. Mit Witz, Ehrlichkeit und partizipativen Methoden nehmen sie das Publikum von der ersten Minute an mit.

Mit Spiel, Interaktion und ganz viel Raum zum Mitmachen ist dieser Abend für alle, die Lust auf echte Geschichten haben. Und: Wir laden besonders Frauen* (FLINTA*) ein, selbst auf die Bühne zu kommen und ihre Erfahrungen zu teilen – denn davon lebt Gemeinschaft. Geschichten können selbstverständlich auch auf Englisch erzählt werden. 

Ein Abend für alle, die glauben, dass Geschichten verbinden und Mut ansteckend ist: Geschichten aus der Arbeitswelt, aus der Care-Arbeit, Geschichten aus dem Leben, denn Frauen* haben nicht nur einen Arbeitsplatz, sondern ganz viele. Wir interessieren uns für Vielfalt.

Begrenzte Anzahl an Tickets, um eine gemütliche Atmosphäre zu gewährleisten.

*Markt der Möglichkeiten: Flyer und Visitenkarten können ausgelegt werden.

Falls auch der Sparpreis deine finanziellen Möglichkeiten übersteigt, schreib mir eine E-Mail an nina@bravegaze.de, wir finden eine Lösung.

_____________

 

From Anger to Courage
Stories that connect. Networks that carry us.

We've all experienced it: being interrupted, not being taken seriously, working twice as hard, having to prove ourselves just to get half the recognition and respect our male colleagues receive. That's exactly what "From Anger to Courage" is about.

Many of us have reached a point in our careers where we can draw boundaries. But that takes a hell of a lot of experience and courage. This storytelling evening is dedicated to your stories: together we want to network and share our experiences. We want to make a change!

Nina Happ and her neighbor & special guest Cornelia Stöckmann will kick things off. With their own stories, they set the tone: sharing moments that became uncomfortable and how they bravely found their way through them. With wit, honesty, and participatory methods, they engage the audience from the very first minute.

With play, interaction, and plenty of room to participate, this evening is for everyone who's up for real stories. And: we especially invite women* (FLINTA*) to step onto the stage themselves and share their experiences – because that's what community lives on. Stories may be presented in english as well. 

An evening for everyone who believes that stories connect and courage is contagious: stories from working life, from care work, stories from life itself, because women* don't just have one job, but many. We're interested in diversity.

Limited number of tickets to ensure a cozy atmosphere.

*Marketplace of possibilities: flyers and business cards can be displayed.

If even the reduced price is beyond your financial means, send me an email at nina@bravegaze.de, we'll find a solution.

afficher moins