Der noch unerfahrene Teufel Pug bittet Satan, Böses in die Menschenwelt tragen zu dürfen. Bloß ein Anfänger wie er kann den Menschen in Sachen Bosheit nichts mehr beibringen. So bleibt Pug nur ein Blick in Episoden des Mensch-Seins. Wir nehmen dabei einen Blick in Elgars einzige und vollendet unvollendete Oper, die als The Spanish Lady von P. Young rekonstruiert wurde und nun zum ersten Mal außerhalb Englands erklingt.
Seit 2014 bringt die Privatoper Berlin selten gespielte Opern an Orte, an denen selten Opern gespielt werden. Unter dem Motto Von Freunden für Freunde lässt das Ensemble jedes Jahr eine Welt in der Oper und eine Oper in der Welt entstehen.
*******************************************************
The inexperienced devil Pug asks Satan to let him spread evil among humankind. But a novice like Pug has little to teach people when it comes to wickedness. Instead, he is left to witness a series of episodes from human life. Through his lens, we encounter Elgar’s only opera, complete in its incompleteness, reconstructed by P. Young as The Spanish Lady and now heard outside England for the first time.
Since 2014, Privatoper Berlin has been bringing rarely performed operas to places where opera is rarely performed. Guided by the motto From Friends for Friends, the ensemble creates a world within the opera and an opera within the world.
