Mit WAR WHISPERS lädt das Hamburg-Berliner Kollektiv Sounding Situations ein zu einer vielschichtigen Klangexpedition: Vor der Kulisse historischer Architekturen, wo sich Macht und Alltag berühren, wird der öffentliche Raum zum Hörraum. In Echtzeit komponierte Klänge verschmelzen mit dem großstädtischen Klangteppich, während sich die Musiker*innen durch das Stadtbild bewegen. Im Zentrum steht die eindringliche Stimme der Dichterin Etel Adnan, deren Text »To be in a time of war« über Kopfhörer direkt ins Ohr des Publikums »gewispert« wird. WAR WHISPERS geht der Frage nach, wie Menschen im Spannungsfeld zwischen Alltag und Gewalt leben. Es entsteht ein fragiles Klanggeflecht, das die Zuhörenden in ein akustisches Wimmelbild zieht: mal nah und persönlich, mal überwältigend und fremd, zwischen gelebter Gegenwart und dem Nachhall der nicht weit entfernten Kriege.
Die Veranstaltung findet in der Hamburger Innenstadt am Gerhart-Hauptmann Platz statt.
Sprachen: Deutsch, Englisch
Barrierefreiheit: rollstuhlgerecht, klang- oder textstark
Info: Ab 14 Jahren empfohlen
EN:
With WAR WHISPERS, the Hamburg-Berlin collective Sounding Situations invites you on a multi-layered sound expedition: against the backdrop of historical architecture, where power and everyday life meet, the
...
show more
Mit WAR WHISPERS lädt das Hamburg-Berliner Kollektiv Sounding Situations ein zu einer vielschichtigen Klangexpedition: Vor der Kulisse historischer Architekturen, wo sich Macht und Alltag berühren, wird der öffentliche Raum zum Hörraum. In Echtzeit komponierte Klänge verschmelzen mit dem großstädtischen Klangteppich, während sich die Musiker*innen durch das Stadtbild bewegen. Im Zentrum steht die eindringliche Stimme der Dichterin Etel Adnan, deren Text »To be in a time of war« über Kopfhörer direkt ins Ohr des Publikums »gewispert« wird. WAR WHISPERS geht der Frage nach, wie Menschen im Spannungsfeld zwischen Alltag und Gewalt leben. Es entsteht ein fragiles Klanggeflecht, das die Zuhörenden in ein akustisches Wimmelbild zieht: mal nah und persönlich, mal überwältigend und fremd, zwischen gelebter Gegenwart und dem Nachhall der nicht weit entfernten Kriege.
Die Veranstaltung findet in der Hamburger Innenstadt am Gerhart-Hauptmann Platz statt.
Sprachen: Deutsch, Englisch
Barrierefreiheit: rollstuhlgerecht, klang- oder textstark
Info: Ab 14 Jahren empfohlen
EN:
With WAR WHISPERS, the Hamburg-Berlin collective Sounding Situations invites you on a multi-layered sound expedition: against the backdrop of historical architecture, where power and everyday life meet, the public space becomes a listening space. Sounds composed in real time merge with the metropolitan soundscape as the musicians move through the cityscape. At the centre is the haunting voice of poet Etel Adnan, whose text “To be in a time of war” is “whispered” directly into the audience’s ears via headphones. WAR WHISPERS explores the question of how people live in the tension between everyday life and violence. The result is a fragile web of sound that draws the listener into an acoustic hidden object: sometimes close and personal, sometimes overwhelming and alien, between the lived present and the reverberations of wars not far away.
The event will take place in Hamburg city center at Gerhart-Hauptmann Platz.
Languages: German, English
Accessibility: wheelchair accessible, sound or text strong
Info: Recommended from 14 years
show less
