Die junge Krankenschwester Rose-Hélène ist zwischen den zwei Männern hin und her gerissen. Die junge Frau ist fasziniert von ihrer Urgrossmutter Flore, deren Liebe so gross war, dass sie dafür in den Tod ging war. Immer mehr wird Flore zum Symbol für die unterdrückten Emotionen, die Rose-Hélène in ihrem Alltag nicht ausleben kann. Marcel Schüpbach erzählt die verzehrende Passion einer leidenschaftlichen jungen Frau. "L'allégement", in expressivem Schwarzweiss inszeniert, erinnert an die grossen Melodramen der fünfziger Jahre. Schüpbach siedelt die Geschichte in den winterlich kargen Hochebenen des Juras an und verwandelt die grossen Gefühle in sinnlich-poetische Bilder von grosser Schönheit.
Die einmalige Vorstellung findet in der Lokremise St.Gallen statt.
