„Heiratsantrag in Honcharivka“
«Сватання на Гончарівці»
Donnerstag, 30.10.2025 um 20 Uhr
Четвер, 30.10.2025 о 20:00
Haus der Kulturen
Am Nordbahnhof 1A
38106 Braunschweig
„Heiratsantrag in Honcharivka“ ist eine Sozialkomödie von Grigori Kvitka-Osnovjanenko aus dem Jahr 1836. Die Handlung spielt in der Region Charkiw, im Dorf Honcharivka und beginnt damit, dass Odarika Shkurat sich mit ihrem Mann Prokop streitet. Der reiche Bürger Kandzyuba kommt zu ihnen und bietet an, ihre hübsche Tochter Ulianka mit seinem Sohn Stetska zu verheiraten. Zunächst sind Odarika und ihr Mann dagegen, denn alle wissen, dass Stetska nicht ganz richtig im Kopf ist, aber angesichts seines Reichtums stimmen sie schließlich zu. Ulyanka selbst ist gegen eine solche Ehe, denn sie mag Oleksiy, aber er ist Leibeigener. Oleksii versteht, dass man Ulyanka gewaltsam mit einem Dummkopf verheiraten will, und droht Stetska, damit dieser das Mädchen zurückweist, aber Stetska willigt nicht ein, weil er große Angst vor seinem Vater hat. Schlussendlich und mit Hilfe eines pensionierten Soldaten Osip Skoryk, dem Onkel von Oleksii, gelingt es Ulyanka, Oleksii zu heiraten und Stetska zurück zu weisen.
«Сватання на Гончарівці» — соціальна комедія Григорія Квітки-Основаєнко, написана в 1836 році. Дія
...
show more
„Heiratsantrag in Honcharivka“
«Сватання на Гончарівці»
Donnerstag, 30.10.2025 um 20 Uhr
Четвер, 30.10.2025 о 20:00
Haus der Kulturen
Am Nordbahnhof 1A
38106 Braunschweig
„Heiratsantrag in Honcharivka“ ist eine Sozialkomödie von Grigori Kvitka-Osnovjanenko aus dem Jahr 1836. Die Handlung spielt in der Region Charkiw, im Dorf Honcharivka und beginnt damit, dass Odarika Shkurat sich mit ihrem Mann Prokop streitet. Der reiche Bürger Kandzyuba kommt zu ihnen und bietet an, ihre hübsche Tochter Ulianka mit seinem Sohn Stetska zu verheiraten. Zunächst sind Odarika und ihr Mann dagegen, denn alle wissen, dass Stetska nicht ganz richtig im Kopf ist, aber angesichts seines Reichtums stimmen sie schließlich zu. Ulyanka selbst ist gegen eine solche Ehe, denn sie mag Oleksiy, aber er ist Leibeigener. Oleksii versteht, dass man Ulyanka gewaltsam mit einem Dummkopf verheiraten will, und droht Stetska, damit dieser das Mädchen zurückweist, aber Stetska willigt nicht ein, weil er große Angst vor seinem Vater hat. Schlussendlich und mit Hilfe eines pensionierten Soldaten Osip Skoryk, dem Onkel von Oleksii, gelingt es Ulyanka, Oleksii zu heiraten und Stetska zurück zu weisen.
«Сватання на Гончарівці» — соціальна комедія Григорія Квітки-Основаєнко, написана в 1836 році. Дія відбувається в Харківській області, в селі Гончарівка, і починається з того, що Одарика Шкурат свариться зі своїм чоловіком Прокопом. До них приходить багатий міщанин Кандзюба і пропонує видати їхню вродливу дочку Улянку заміж за свого сина Стеску. Спочатку Одарика та її чоловік проти, бо всі знають, що Стеска не зовсім нормальний, але з огляду на його багатство вони зрештою погоджуються. Сама Улянка проти такого шлюбу, бо вона кохає Олексія, але він є кріпаком. Олексій розуміє, що Улянку хочуть силоміць видати заміж за дурня, і погрожує Стецьку, щоб той відмовився від дівчини, але Стецько не погоджується, бо дуже боїться свого батька. Зрештою, за допомогою пенсіонера-військового Осипа Скорика, дядька Олексія, Улянка вдається вийти заміж за Олексія і відмовити Стецьку.
Sprache: ukrainisch
Мова: українська
show less
