De la Hongrie à l’Allemagne, une famille éclatée, divisée, s’oppose et s’affronte sur des questions identitaires. Une grand-mère, sa fille et son petit-fils, à plusieurs années d’intervalle, cherchent à tracer leur voie en ce monde, entre affirmation et discrétion, dévoilement et secret, mémoire et oubli. Au conflit générationnel et aux incompréhensions culturelles s’ajoutent les difficultés des uns et des autres à dépasser le sentiment d’altérité qui leur colle au corps. Kornél Mundruczó, dont on a pu voir Pieces of a Woman à la Comédie en 2022, est un orfèvre de l’âme humaine. L’identité est-elle affaire de point de vue ? C’est la question que pose le titre, puisque la parallaxe est, en astronomie, l’effet du changement de position de l’observateur sur ce qu’il perçoit.
