[English below]
Das 35. Jubiläum feiern wir sportlich am Samstag, 6. September 2025 mit Spielen ohne Grenzen in der Sportanlage Schluefweg in Kloten. Alle Mitglieder und Freund:innen des RSZ können unabhängig von ihren sportlichen Voraussetzungen teilnehmen. Wir spielen in gemischten Teams aus den verschiedenen Sportabteilungen.
Freut euch für die Auslosung der Teamzuteilungen in der Kweer Bar am Samstag, 23. August 2025, 19:00 Uhr. Unsere Losfee wird Gossipa sein.
Programm (Änderungen vorbehalten)
14:00 Uhr Türöffnung
14:30 Uhr Begrüssung & Erläuterung
15:00 bis 18:00 Uhr Spiele ohne Grenzen
18:30 Uhr Apéro
19:00 Uhr Abendessen und Rahmenprogramm
22:00 Uhr Ende der Jubiläumsfeier
Danach After-Party (Details werden noch bekannt gegeben).
Wähle zwischen drei Tickets aus:
- Spiele ohne Grenzen
- Jubiläumsabend mit Apéro und Abendessen
- Kombi-Ticket (Spiele inkl. Jubiläumsabend)
- Nur After-Party
Hinweis: Der Eintritt zur After-Party ist in den übrigen Tickets enthalten.
.
.
[German above]
We’re celebrating our 35th anniversary with a sporty twist!
Join us on Saturday, September 6, 2025, for a fun-filled day of "Games Without Borders" at the Schluefweg sports complex in Kloten. All members and friends of RSZ are welcome to take part — no athletic
...
show more
[English below]
Das 35. Jubiläum feiern wir sportlich am Samstag, 6. September 2025 mit Spielen ohne Grenzen in der Sportanlage Schluefweg in Kloten. Alle Mitglieder und Freund:innen des RSZ können unabhängig von ihren sportlichen Voraussetzungen teilnehmen. Wir spielen in gemischten Teams aus den verschiedenen Sportabteilungen.
Freut euch für die Auslosung der Teamzuteilungen in der Kweer Bar am Samstag, 23. August 2025, 19:00 Uhr. Unsere Losfee wird Gossipa sein.
Programm (Änderungen vorbehalten)
14:00 Uhr Türöffnung
14:30 Uhr Begrüssung & Erläuterung
15:00 bis 18:00 Uhr Spiele ohne Grenzen
18:30 Uhr Apéro
19:00 Uhr Abendessen und Rahmenprogramm
22:00 Uhr Ende der Jubiläumsfeier
Danach After-Party (Details werden noch bekannt gegeben).
Wähle zwischen drei Tickets aus:
- Spiele ohne Grenzen
- Jubiläumsabend mit Apéro und Abendessen
- Kombi-Ticket (Spiele inkl. Jubiläumsabend)
- Nur After-Party
Hinweis: Der Eintritt zur After-Party ist in den übrigen Tickets enthalten.
.
.
[German above]
We’re celebrating our 35th anniversary with a sporty twist!
Join us on Saturday, September 6, 2025, for a fun-filled day of "Games Without Borders" at the Schluefweg sports complex in Kloten. All members and friends of RSZ are welcome to take part — no athletic experience required. We’ll be playing in mixed teams from across our different sports sections.
Get excited for the team draw, which will take place at the Kweer Bar on Saturday, August 23, 2025, at 7:00 PM. Our fabulous lottery fairy will be Gossipa!
Schedule (subject to change)
-
2:00 PM — Doors open
-
2:30 PM — Welcome & briefing
-
3:00–6:00 PM — Games Without Borders
-
6:30 PM — Apéro
-
7:00 PM — Dinner and evening program
-
10:00 PM — Official end of the anniversary celebration
After that: After-party (details to follow)
Choose from three ticket options:
All other tickets include entry to the after-party.
show less
