English below
_______
[PT/BR]
Uma festa à fantasia no coração de Berlim!
Celebrando o mês das crianças no nosso calendário brasileiro, "Bailinho!" é uma festa que foi criada pensando especialmente nas crianças e suas famílias.
Com música ao vivo de "A Panda do Sol", interação com o público, brincadeiras infantis, comidas típicas brasileiras e um super desfile de fantasias, a festa é aberta para todos as nacionalidades e diferentes culturas que residem em Berlim. Também teremos a presença da Livros For Kids, com a venda de livros em português e alemão.
Adultos e crianças podem usar fantasias, porém não é obrigatório.
Venham curtir esse momento único com suas famílias e amigos. Nosso maior prazer é proporcionar uma infância inesquecível para as crianças.
Tickets:
13,00 € - pessoas a partir de 12 anos (14,00 € na porta do evento)
7,00 € - crianças de 2 a 11 anos
*crianças abaixo de 2 anos não pagam entrada.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[EN]
A costume party in the heart of Berlin!
Celebrating Children´s Month in the Brazilian calendar, "Bailinho!" is a party that was created thinking specially of children and families.
With live music from "A Panda do Sol", public
...
show more
English below
_______
[PT/BR]
Uma festa à fantasia no coração de Berlim!
Celebrando o mês das crianças no nosso calendário brasileiro, "Bailinho!" é uma festa que foi criada pensando especialmente nas crianças e suas famílias.
Com música ao vivo de "A Panda do Sol", interação com o público, brincadeiras infantis, comidas típicas brasileiras e um super desfile de fantasias, a festa é aberta para todos as nacionalidades e diferentes culturas que residem em Berlim. Também teremos a presença da Livros For Kids, com a venda de livros em português e alemão.
Adultos e crianças podem usar fantasias, porém não é obrigatório.
Venham curtir esse momento único com suas famílias e amigos. Nosso maior prazer é proporcionar uma infância inesquecível para as crianças.
Tickets:
13,00 € - pessoas a partir de 12 anos (14,00 € na porta do evento)
7,00 € - crianças de 2 a 11 anos
*crianças abaixo de 2 anos não pagam entrada.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[EN]
A costume party in the heart of Berlin!
Celebrating Children´s Month in the Brazilian calendar, "Bailinho!" is a party that was created thinking specially of children and families.
With live music from "A Panda do Sol", public interative performances, children´s games, typical brazilian food and a super costume parade, the party is open for all kinds of nationality and different cultures in Berlin. We will also have the presence of Livros For Kids, selling amazing books in Portuguese.
Children and adults can wear a costume but it´s not a must.
Come enjoy this unique moment with your family and friends. Our greatest pleasure is to provide an unforgetable childhood for the children.
Tickets:
13,00 € - people from 12 years old (14,00 € at the event entrance)
7,00 € - children between 2 and 11 years old
*children under 2 years old don´t pay entrance.
show less
